Lil Nas X sings "Old Town Road" at an elementary school